Autor Thema: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung  (Gelesen 1481 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Tom 2

  • GT Fahrer.
  • Beiträge: 923
  • Mach fertich!
Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« am: 03. Januar 2016, 16:29:05 »
Hallo Leute,

das abgebildete Buch ist mir zum Ende des Jahres zugelaufen. Es ist sehr gut Bebildert, wenn es allerdings auch nur technische Zeichnungen sind.
Der große Nachteil, jedenfalls für mich, es ist komplett in Neudeutsch (Englisch).
Ist der verehrten Gemeinde dieses Buch bekannt?

Gruß, Tom2

Offline Juergen

  • GT Fahrer.
  • Beiträge: 1841
  • Rost ist ein Arschloch
Re: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« Antwort #1 am: 03. Januar 2016, 16:55:12 »
Wennste das nicht lesen kannst, nehm ich Dir das ab und les Dir dann auch mal was vor  :grins:

Offline baker

  • GT Fahrer.
  • Beiträge: 2656
  • You don't need to fear the 200HP below the seat, you need to fear the one donkey sitting on top of it
Re: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« Antwort #2 am: 03. Januar 2016, 17:13:38 »
Kann englisch in Wort und Schrift  :tumb:
Gruß Stephan

Offline WeHa

  • GT Fahrer.
  • Beiträge: 1932
    • Fahrzeugdesign, Werbetechnik
Re: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« Antwort #3 am: 03. Januar 2016, 17:16:44 »
Hi Tom!

Steht da eine ISBN-Nummer drin?
Von dem Autoren Kenneth Ball gibt es jede Menge Workshop Manuals für alle möglichen Opel-Typen!
Kenne das Buch nicht ...

Offline Reiner

  • Moderator.
  • Beiträge: 3873
    • opelclub-schwarzwald-baar
Re: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« Antwort #4 am: 03. Januar 2016, 18:07:06 »
Ich habe so ein ähnliches:

Auch von Kenneth Ball



138 Seiten
Gruß Reiner
Homepage

Offline Tom 2

  • GT Fahrer.
  • Beiträge: 923
  • Mach fertich!
Re: Unbekannte Opel GT Reparaturanleitung
« Antwort #5 am: 04. Januar 2016, 18:37:06 »
Hallo,

die ISBN Nummer lautet 0 85147 303 2.
Die Erstauflage ist von 1972.

@baker
Das ist schön für Dich, aber hilft mir nicht wirklich weiter. :zuck: Ich glaube nicht, dass Du das ganze Buch übersetzen willst.
Nicht falsch verstehen, ich finde es gut, wenn jemand Englisch so gut kann. Bei mir ist nur das "ausreichend" Schulenglisch vorhanden.

@Juergen
Danke für das Angebot, ich habe aber schon eine Freundin :zwinker:.

Gruß, Tom2